マイトランスレーターPRO お役立ち多言語翻訳サービス

投稿者: | 2011年7月24日

マイトランスレーターPROマイトランスレーター Pro - Fakhrは、現在52カ国語をカバーする多言語翻訳サービス。

 



 

アップストアの有料版ランキングで上位に来ており、3日間限定で85円のセールをしていたので、ダウンロードしてみた。

アップストアによると「52ヶ国語の様々な言語のどのような文でもイディオム的な表現でも翻訳することができる個人向けの翻訳ソフト」とあった。

使用感としては、正直翻訳精度は今一歩かな?と感じたが、

日→英翻訳画面

右上に音声読み上げ用のボタンがある。



翻訳結果2

日→英の翻訳結果は若干微妙な感じ。



翻訳されたものについて、ネイティブの発音を聴くことができたり、

既に旅行や、飲食等の場面別に基本の例文集が用意されていたりと、うまく使えば役に立ちそう(もう少し突っ込んで考えると、52カ国語対応ということで、海外の異動が多い人が、見知らぬ土地でいろんな人と必死にコミュニケーションを取る時などにいいのかもしれない。)。

基本例文

基本例文集が付いているのも有難い。ここもう少し充実してくれると、更に効果が高くなるのでは?



日常使いに欠かせないアプリとするためには、さらなる翻訳精度の向上を期待したいところだ。

マイトランスレーター Pro – Fakhr

【関連リンク】
通訳要らず 世界の60の言葉を相互翻訳 20120407

英単語センター1500 東進ハイスクールの英単語アプリ 20110710

Accent Free 英語を吹き込むとその良し悪しを教えてくれる神アプリ 20110703

ECC英会話PodcastingのiPhoneアプリを使ってみた。 20110702

Naver英語辞書 とても使いやすい英語辞書アプリ 20110702

 

【Follow me!】

goodiphoneapp・・・iphoneアプリの関連の更新情報をTweetしてます。是非フォローを!

 

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でBusinessReminderをフォローしよう!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です